Ale przecież według tych map lokalizacja jest dobrze widoczna.
Załączam również skany zdjęć o których mowa z książki ,,Świętochłowickie szkoły"autorstwa Pana Mariana Piegzy.
Punktów orientacyjnych jest więcej, ale sam kształt ulicy Polnej jest najlepszym z nich i daje możliwość zobaczenia gdzie znajdowało się to osiedle
W ,, Rocznikach Świętochłowickich" Tom 7 na stronie 97 są umieszczone zapiski kronikarza Theophila Bronnego, gdzie w/w pisał że na Zapłociu, na ówczesnej Feldstrasse (ul. Polna ) i przy drodze do Szarlocińca, powstała według planu z 15 VII 1873r., kolonia Deutschland, .......dalej pisał że została utworzona dla dla górników skonsolidowanej kopalni Deutschland i składała się z 14 domów.
Dalej kronikarz Bronny na chwile odbiega od tematu w/w koloni, pisząc o konieczności powstania nowej szkoły, jednak po chwili wspomina że Hrabia Henckel podarował pod jej budowę parcelę przy nowo wybudowanej drodze z kopalni do nowej koloni ,,Deutschland" ( tu napisał że ta droga to Schullstrasse na czas gdy pisał kronikę a pisał w roku 1937- czyli wiadomo że pisał o latach również dla siebie poprzednich) Schullstrasse to jak wiadomo dzisiejsza ulica Szkolna